Mairie de MACAYE–
Makeako Herriko Etxea

CAPBko Kultura zerbitzua – Ikuskizuna

La Communauté Pays Basque propose deux rendez-vous pour les plus jeunes et leurs familles avec le spectacle Txiotxioka de la compagnie Elirale-Pantxika Telleria : 
 ·        Dimanche 22 novembre à la salle Lurberri de Sare (10 :30) et  
·        Mercredi 25 novembre à la salle Bilbalka de Saint-Palais (10 :30).  
Txiotxioka est une invitation à se mettre en silence et à laisser l’état de contemplation s’ouvrir. Le corps se transforme alors en nid, laissant la place au langage poétique du Haïku, qui, à son tour, redistribue le mouvement.  A découvrir en famille à partir de 3 ans.

Interprètes : Maddi Zubeldia, Jon Vernier Bareigts et Joana Ouret (en alternance) Musique : Paxkal Irigoyen
Informations et billetterie sur  www.kultura-paysbasque.fr 
————————————————————————————————————————————————-
Euskal Elkargoak haur ttiki eta haien familientzako bi emanaldi antolatzen ditu; horietan, Elirale- Pantxika Telleria konpainiaren Txiotxioka ikuskizuna aurkeztuko da : 
·        Azaroaren 22an, igandea, Sarako Lurberri gelan (10:30tan), eta 
·        Azaroaren 25ean, asteazkena, Donapaleuko Bilbalka gelan (10:30tan). 
Txiotxioka isiltasuna besarkatzeko eta kontenplazio-egoera bat garatzen uzteko gomita da. Gorputza kafira bihurtzen da, eta haikuaren hizkuntza poetikoari bide ematen dio; horrek, aldi berean, mugimendua bera eraldatzen duelarik. Familian gozatzeko ikuskizuna.
3 urtetik goiti.

Banaketa :Maddi Zubeldia, Jon Vernier Bareigts eta Joana Ouret (txandaka) Musika: Paxkal Irigoyen
Xehetasun eta tokiak  https://www.kultura-paysbasque.fr/eu/ webgunean