Mairie de MACAYE–
Makeako Herriko Etxea

INTEGRAZIO BATZORDEA – IZAI SALMENTA

Bonjour, Egun on,

Les fêtes de fin d’année approchent à grands pas ! Quoi de plus beau à Noël que de faire une bonne action ? J’attire votre attention sur la vente de sapins français et biologiques qu’organise Integrazio Batzordea à partir de cette semaine.
Cette association œuvre à l’inclusion des enfants en situation de handicap dans les écoles immersives de Seaska. Depuis sa création en 1999, Integrazio Batzordea développe son action autour de trois axes forts :
– Accueil et soutien administratif aux familles dont les enfants sont en situation de handicap,
– Sensibilisation de la société au handicap et promotion du vivre ensemble,
– Financement des moyens humains et matériels d’inclusion des enfants dans les ikastolas.
Les bénéfices des ventes de sapins permettront par exemple de financer entre autres les Accompagnants d’Elèves en Situation de Handicap (AESH).
Nous vous offrons donc la possibilité de répartir de la magie autour de vous via l’achat de ces sapins, qui à coup sûr feront briller des étoiles dans les yeux de beaucoup d’enfants !
Plus d’informations dans le lien suivant : https://integrazio-batzordea.eus/boutique/ 

Eguberriko bestak heldu zauzkigu ! Zer ederragorik Eguberriko ekintza on bat egitea baino ? Aurten ere Integrazio Batzordea elkarteak izai frantses eta biologiko salmenta bat antolatzen du. 1999ko udan sortua, Lapurdi, Baxe Nafarroa eta Xiberuko ikastoletan eskolaratuak diren ahalmen urriko haurren buraso eta adiskideen elkartea da. 1999an sortu zenetik, Integrazio Batzordeak hiru ardatz sendoren inguruan garatu du bere ekintza :
– Harrera eta laguntza administratiboa ahalmen urriko haurren dituzten familiei,
– Gizartea ahalmen urritasunekiko sentsibilizazioa elkarrekin bizitzearen sustapena,
– Haurrak ikastolan sartzeko giza baliabideak eta baliabide materialak finantzatzea.
Izaien salmentatik lortutako irabaziei esker, besteak beste, AESH postuak finantzatuko dira.
Beraz zure inguruan magia banatzeko aukera eskaintzen dizugu, izai horiek erosita. Dudarik gabe, izarrek distira eginen dute haur askoren begietan !
Informazio gehiago esteka honetan : https://integrazio-batzordea.eus/boutique/ 

Merci d’avance pour votre soutient ! Milesker aintzinetik zure sustenguarentzat !
Cordialement, Adeitasunez,

INTEGRAZIO BATZORDEA