Makeako Herriko Etxea
Makeako LEMALU aisialdi zentroa
Egun on,
Agorrileko lehen astean nerabeentzako ( 10 – 13 urte ) egonaldi bat antolatzeko gogoa dugu.
Proiektu hori ahal bezain ongi prestatzeko (tokia, jarduerak, antolaketa…), jakin nahi genuke zenbat gazte interesatuak litezkeen parte hartzeko.
Zuen haurra egonaldi horretan parte hartzeko motibatua balitz, galdeginen genizueke jakinaraztea. Erantzun honek ez du behin betiko izen-ematerik suposatzen; egonaldia egin daitekeen eta nola antolatu behar dugun hobeki neurtzeko balioko digu.
Kanpaldia antolatu ahal balitz, xehetasun gehiago helaraziko dizkizuegu laster.
Milesker zuen erantzunarengatik, eta edozein galdera izanez gero, gurekin harremanetan sartzeko ez duda.
Adeitasunez.
—————–
Dans le cadre des activités de l’été, nous envisageons d’organiser un camp destiné aux adolescents ( 10 – 13 ans) durant la première semaine du mois d’août.
Afin de pouvoir préparer ce projet dans les meilleures conditions (lieu, activités, encadrement, organisation générale), nous souhaiterions avoir une première estimation du nombre de jeunes susceptibles d’être intéressés par cette aventure.
Si votre enfant serait motivé pour participer à ce camp, nous vous remercions de bien vouloir nous le faire savoir. Cette réponse ne constitue pas un engagement définitif, mais nous permettra d’évaluer la faisabilité du projet et de l’organiser au mieux.
Nous reviendrons vers vous prochainement avec davantage d’informations si le camp peut être mis en place.
Nous vous remercions par avance pour votre retour et restons à votre disposition pour toute question.
Bien cordialement,
